Mình chuẩn bị tốt nghiệp ĐH ở Nhật [Cập nhật: mình đã tốt nghiệp vào cuối tháng 3/2023]. Quá trình mình tới với tiếng Nhật và học tiếng Nhật không phải là một đường thẳng nhưng vì sự không “bằng phẳng” đó mà mình thấy trân trọng thực tại hơn.

Mình vốn là học sinh chuyên Anh hồi cấp 2, lên cấp 3 bắt đầu có duyên với tiếng Nhật. Lúc thi ĐH, mình quay lại với tiếng Anh vì nhiều lí do. Sau đó, mình đạt được học bổng Chính phủ Nhật Bản (MEXT) và bắt đầu sống ở Nhật từ 2018, tính tới nay là 5 năm.

Ảnh chụp tháng 4 năm 2018, khi mình mới sang Nhật.

Có phải mình thích ngoại ngữ nên mới học tiếng Nhật?

Nếu bạn hỏi mình hồi cấp 2 muốn học gì, mình sẽ không bao giờ trả lời là ngoại ngữ, vì bản thân mình thích học Sử và muốn giỏi tự nhiên hơn (bây giờ vẫn vậy!).

Mình của ngày cấp 2.

Vậy có phải mình có ý định du học từ cấp 3?

Nếu bạn hỏi mình hồi cấp 3 có đi du học không, mình sẽ bảo mình chỉ cần ở Việt Nam là đủ rồi. Mình từng nói với một người bạn rằng mình sẽ không đi đâu du học cả, trừ khi mình không cần đóng học phí (lúc này mình chỉ đùa thôi).

Và thực sự mình đã vào được trường đại học mà mình thích nhất, nghĩa là mình không hề đi du học vì mình không thi nổi ĐH.

2016, mình đi chụp kỉ yếu tốt nghiệp cấp 3. Lúc này mình vẫn không hề có ý định đi du học.

Điều gì đã thay đổi suy nghĩ của mình về chuyện du học?

Năm lớp 8, mình được xếp vào lớp chuyên Anh và phải học với những người siêu giỏi, mình phát hiện ra học ngoại ngữ cũng vui và có ích cho mình trong việc tìm kiếm kiến thức. Năm lớp 9, mình được biết Chuyên ngữ có lớp tiếng Nhật. Mình đã nộp nguyện vọng và dù đó là nguyện vọng 2, nó giúp mình có cơ hội làm học sinh chuyên Nhật.

3 năm làm học sinh chuyên Nhật ở Chuyên ngữ thật sự cho mình rất nhiều trải nghiệm, cả vui lẫn buồn.

Năm lớp 11, thầy dạy tiếng Nhật của mình khuyên mình đăng kí thi học bổng MEXT, vì đây là học bổng cho toàn bộ học phí và sinh hoạt phí.

Lên ĐH, mình tìm hiểu và thấy bản thân đủ điều kiện nộp hồ sơ, mình nộp lên ĐSQ và chờ đợi. Cuối năm 2017, mình chính thức được thông báo đỗ, và 2018 mình sang Nhật.

Mình đã đi du học với học bổng toàn phần, như câu đùa mình từng nói với người bạn hồi trước.

Tháng 4 năm 2018, tại UTokyo.

CÂU CHUYỆN CỦA MÌNH GIÚP ĐƯỢC GÌ CHO BẠN?

Mình đã từng học ở những trường nào?
  • Những nỗ lực của bạn cho bất cứ điều gì đều sẽ gặt quả, dù rất lâu về sau. Nếu chỉ biết sợ hãi và tránh né việc học ngoại ngữ, mình sẽ không có cơ hội đi du học.
  • Đôi khi những gì bạn thiếu chỉ là một chút thông tin về cơ hội tốt đẹp đang ở đâu đó. Mình rất biết ơn những ai đã động viên mình tìm kiếm học bổng.
  • Việc dành ra gần 2 năm học ĐH ở trong nước giúp mình rất nhiều trong việc thích nghi với việc học ĐH ở Nhật. Nếu không có sự giúp đỡ của những thầy cô giảng viên trường cũ, mình cũng sẽ không có cơ hội làm điều mình thích.

***

Và đó là những chia sẻ của mình về lí do mình đến với tiếng Nhật.

HI VỌNG CHIA SẺ CỦA MÌNH GIÚP BẠN THÊM TỰ TIN!


Tham khảo thêm một số trang web về tiếng Nhật

Đăng kí học gia sư tiếng Nhật: https://www.facebook.com/akigawanihongo/

Behance của mình: https://www.behance.net/phanthuha62

Tìm hiểu các cụm từ, thành ngữ, mẫu câu thú vị: https://www.tiktok.com/@akigawanihongo/

Tra cứu các cách kết hợp từ trong tiếng Nhật (cơ sở dữ liệu của Viện nghiên cứu Quốc ngữ Quốc gia NB): http://nlb.ninjal.ac.jp/

Tổng hợp ngữ pháp tiếng Nhật: https://phanthuha.me/category/tieng-nhat/

Đọc thêm về Jujutsu Kaisen: https://phanthuha.me/category/jujutsu-kaisen/

Hà Phan

Một con mèo thích đọc chuyện chính trị.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *